Subtitle Edit Full Version Gratis Download

Subtitle Edit Download é um editor de Legendas de filmes. O Subtitle Edit permite que você simplesmente modifique a hora de início de qualquer legenda que não esteja sincronizada com o vídeo. O SE também pode ser usado para criar legendas novas do zero (usando a linha do tempo, a forma de onda e o espectrograma) ou para traduzir legendas.

A interface de edição de Legendas é bem projetada e você pode ajustá-la ao seu desejo. Ele permite que você converta, modifique e sincronize legendas sem esforço. Usando as ferramentas fornecidas, você pode personalizar facilmente as legendas.

O Subtitle Edit Full Version permite converter entre vários formatos comuns, incluindo legendas em MicroDVD, SubRip e YouTube. Ele também possui uma função de tradução automática fornecida pelo Google Translate.

O Subtitle Edit Free Download também apresenta uma fantástica variedade de ferramentas que você não encontrará em outros aplicativos comparáveis. Uma dessas ferramentas é o “split screen toggle”, que permite abrir duas janelas ao mesmo tempo. Arraste as janelas do lado direito da tela para dividir a tela horizontal ou verticalmente.

Subtitle Edit Download

Recursos de edição de Legendas Full:

  • Integra-se com o Google Tradutor e YouTube.
  • Temporização automática: Os tempos de exibição são calculados automaticamente.
  • Processamento em lote: processa várias legendas de uma só vez.
  • Localizar e substituir: identifica e substitui strings em legendas.
  • Mesclar / dividir: combina ou separa legendas.
  • Colaboração em rede: Edite legendas com outros usuários.
  • O OCR extrai Legendas de fotos e vídeos.
  • Verificação ortográfica: verifica automaticamente a ortografia das legendas.
  • Conversão de formato de legenda: converte entre vários formatos de legenda.
  • Tradução de Legendas: traduz legendas para qualquer idioma.
  • Edição de texto: você pode modificar as legendas diretamente na forma de texto.
  • Ajuste de tempo: define as legendas para um novo ritmo.
  • Visualização da linha do tempo: mostra os tempos das legendas em uma linha do tempo.
  • Visualização do vídeo: Compare legendas originais e alteradas lado a lado.
  • Sincronização Visual: corrige os tempos de exibição das legendas.
  • Exibição da forma de onda: mostra os tempos das legendas em uma forma de onda de áudio.

O que há de novo no Subtitle Edit?

  • NOVO: Adicionado “Batch mode “para” gerar vídeo transparente com subs ” (obrigado, David).
  • Adicione o parâmetro “Pixel format” ao burn-in – obrigado. Hafran420
  • Adicione um novo modelo de Chat GPT “gpt-4o-mini”.